【Waien 専門家プロフィール】韓国市場進出および韓日貿易実務総括コンサルタント
Waien 専任パートナー
韓国市場への進出および韓日ビジネス実務総括
日本の製造業にて4年間にわたり設計・開発エンジニアとして実務を遂行し、特有の保守的なB2B意思決定プロセスや厳格な品質（QC）基準を現場で体得しました。ビジネスネイティブレベルの語学力（JLPT N1）と工学的知見（電気技師資格等）を基盤に、単なる通訳・翻訳にとどまらず、技術的なニュアンスまで完全にコントロールします。
その後、日本の機械メーカーの韓国法人を総括運営し、年間2億円以上のB2B輸出・販売実績を達成しました。さらに、国家公認の創業支援プログラム（青年創業士官学校2年連続選定）を通じて、その圧倒的なビジネス実行力を公的に実証しております。有力バイヤーの発掘から困難な交渉、設備ソーシングに至るまで、貴社の韓国市場進出の全プロセスを最も安全かつ確実にリードいたします。
Selected Engagements
産業用冷却器メーカーの海外販路開拓および年間2億円の輸出達成
韓国の産業用冷却器メーカーのグローバル進出戦略を総括して主導しました。非常に厳格な海外の流通網を開拓し、現地バイヤーとの交渉を成功裏に導いた結果、年間輸出実績を短期間で約2億円規模まで成長させ、現在もパートナーシップを継続的に管理しています。
包装機械メーカーの創業以来初となる海外輸出の成約
国内の包装機械専門企業の海外取引先を直接発掘・マッチングし、創業以来初となる海外輸出を成約させました。その後の事業の安定的な定着のため、現地展示会への出展企画から現地語対応のカスタムウェブサイト制作に至るまで、全プロセスをターンキー（Turn-key）で総括しました。
日本クライアント向けの緊急資材サプライヤー・マッチングおよび輸出契約締結
日本の現地取引先にて電線供給不足という致命的な問題が発生した際、日本特有の厳格な品質スペックを完全に満たす韓国の優秀なサプライヤーを即座に発掘・マッチングし、コンテナ1台規模の緊急輸出契約を遅滞なく完遂いたしました。
Professional Experience
日本機械メーカー 韓国現地法人 総括運営
年間2億円の売上達成およびメンテナンスネットワーク構築日本の機械メーカーの韓国法人を設立し、4年間にわたり総括運営を行いました。韓国の大企業向けB2B営業および納品を主導し、年間2億円規模の売上を達成するとともに、主要取引先の管理や機器のメンテナンス（保守管理）ネットワークまで首尾よく構築しました。
自動計量機専門メーカー 所属エンジニア
日本 九州地方（正規就労ビザCOE取得）日本の現地メーカーに所属し、4年間にわたり機械設計および開発業務に従事しました。日本B2B特有の保守的な意思決定プロセスや徹底した品質（QC）基準、強固な協力会社との文化を現場で深く体得しました。また、日本の国立職業能力開発センターにて2次元機械設計および電気制御技術訓練を修了しております。
青年創業士官学校 2年連続選定 (創業者)
中小ベンチャー企業振興公団初年度の事業化実行の成果が高く評価され、ごく少数の優秀チームにのみ許可される「同一アイテムでの2年次延長選定」という実績を挙げました。単なる企画書の枠を超え、事業計画を現実にする「実行力」を国家機関から公式に認められております。
Credentials & Education
Credentials
釜山外国語大学 日本語学科 卒業
ビジネス交渉および通翻訳の最適化能力
JLPT N1 (最高等級)
ビジネスネイティブレベルのバイリンガルコミュニケーション
特許登録 第10-1862036号
計量器制御方法およびシステムに関する知的財産権を多数保有
電気技師および情報処理技師
韓国産業人力公団認定 / 電気制御および工学的メカニズム分析
SCJP 1.5
Oracle Certified Java Programmer
Education & Training
機械設備設計技術 (2次元CAD設計) 職業訓練 修了
日本現地 国立職業能力開発センター 主管
電気制御基礎技術 職業訓練 修了
日本現地 機械工業振興協会 主管
ACモーター入門 技術セミナー 修了
日本グローバル精密モーターメーカー 福岡支店 主管
